清明时节赏《清明》

●董忠全

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何外有，牧童遥指杏花村。”这首脍炙人口的诗篇，是唐代诗人杜牧的杰作。相传池州（即今安徽省贵池县）之地，盛产名酒。杜牧任池州刺史期间，每逢清明，都要到城西杏花村一家姓黄的酒店开怀痛饮，这首诗似系当时所作。

《清明》诗首句写景。“清明”点出时节，“雨”指气候环境，“纷纷”既是写天气阴霾，细雨连绵不断，又是写羁旅之人的愁闷心情。按民间的风俗习惯，清明节是家人团聚的日子，也是纪念亡人的日子。此时旅客却只身在外，奔波不定，更值阴雨天气，悲愁之情油然。第二句是写人。“欲断魂”三字把雨中行人触景伤情、孤寂且平静的内心活动维妙维肖地刻划出来，实为传神之举。第三句更是一个精彩的转句。行人因清明而生愁，为解愁而思酒，因思酒而寻店。前后关联，因果相继，尽在情理中，贴切而自然。第四句是全诗的精华。“遥指”二字，写出不远不近的杏花村的处所，以言代行，无声胜有声，真是恰到好处。这首诗不仅语言通俗易懂，自然流畅，而且创造了非常清新生动的形象和优美的境界，成为世人传诵的佳作。

对于唐代诗人杜牧的《清明》诗，民间还流传着不少有趣的故事。宋代，有位书法家将《清明》诗题在自己常用的白纸扇面上；一位朋友见后，给诗添了一标点符号：“清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家何处？有牧童，遥指杏花村。”这样一改，便成了一阕好词，也十分耐人寻味，成为民间美谈。